Presentation
Cérémonie d'Ouverture
Chinmaya Heritage Centre
2,13th Avenue, Harrington Road, Chetpet, Chennai 600 031
Hôtel Vivanta by Taj Connemara, Chennai, INDE
Vannakkam! Nous vous attendons à Chennai!
L'affiche du Congrès- Chalo Chennai ! (Allons à Chennai !)
La Fédération internationale des professeurs de français (FIPF) organise le 3e Congrès régional de sa Commission pour l’Asie-Pacifique (CAP) du 13 au 16 février 2013, à Chennai, Inde sur le thème: «Le français en Asie-Pacifique: la passion et la raison». La CAP qui regroupe les associations des enseignants de français de 22 pays- Afghanistan, Australie, Bangladesh, Cambodge, Chine, Hong Kong, Inde, Indonésie, Iran, Japon, Laos, Malaisie, Mongolie, Nouvelle Zélande, Philippines, Singapore, Corée du Sud, Sri Lanka, Thaïlande, Taiwan, Vanuatu, Viet Nam - reste géographiquement la zone la plus vaste de la FIPF.
L'IATF (Indian Association of Teachers of French) est chargée de la réalisation de ce congrès en partenariat avec plusieurs organismes scolaires, professionnels et gouvernementaux dont l’Ambassade de France en Inde, l’Alliance Française de Madras et l’Université de Madras.
Indian Association of Teachers of French (IATF)
Fondée en 1953, cette association regroupe des enseignants de français provenant des établissements scolaires (universités, colleges, écoles, Alliance Française et instituts privés) en Inde. L’IATF a pour objectifs de contribuer aux débats internationaux sur l’enseignement de la langue française, de valoriser la place du français et du statut des professeurs de français, de moderniser les programmes d’études et d’organiser les formations, des colloques et des congrès de professeurs de français.
Le 3e congrès de l’Asie Pacifique de la FIPF aura lieu à Chennai (anciennement connue sous le nom de Madras) dans l’état de Tamil Nadu en Inde du Sud. Le Tamil Nadu est le berceau de la vieille culture dravidienne et sa capitale Chennai est une ville riche en festivals, art, musique et cuisine avec une centaine d’établissements scolaires enseignant le français. De plus environ 80 sociétés françaises sont implantées autour de cette ville.
Le lauréat du concours de carte postale du Congrès CAP pour les étudiants de français: J.M. Soorya Narayan (16 ans)- Aquarelle
Ce congrès fournira une plateforme aux enseignants et chercheurs qui s'intéressent à la francophonie, au français et à son enseignement en Asie-Pacifique pour parler des enjeux et des pratiques de l’enseignement du français dans la région. Mieux encore, il sera un lieu de réflexion sur la motivation des étudiants pour apprendre une langue étrangère dans une région où la plupart des pays ne sont pas "francophones" , au sens politique du terme, et où la francophonie s'exprime essentiellement à travers le travail des professeurs de français. Ces professeurs de français vivent et partagent la langue française au quotidien en fonction des besoins et des choix de nos pays. Le congrès aura également pour objectif de mettre au point et de présenter des outils et des stratégies à adopter pour mieux répondre aux exigences du monde du travail. Bref, il s’agira de montrer comment la passion pour une langue et une culture se conjugue avec la raison d’un choix moderne et performant.
Axes du Congrès
- Inspiration et Travail
- Tradition et Innovations
- Regards et Reflets
Actualités du congrès
Nous avons le plaisir de vous inviter tous au Congrès CAP-FIPF de Chennai . Nous avons alerté les 120 intervenants du Congrès!
Le Congrès se déroulera à l'Hôtel Vivanta by Taj Connemara, Chennai
http://www.vivantabytaj.com/Connemara-Chennai/Hotel-Experiences.html
(pour les détails sur la venue voir Lieu du Congrès)
Le programme prévisionnel pour votre information.
13-16 février 2013
Excursions pré et post Congrès
par FilterCoffee Tours
www.filtercoffeetours.com
Excursions demi-journée: le 13 février 2013. Départ 10h00. Retour 14h00
1. (code : 1302-01) Temple de Kapaliswar - quartier de Mylapore, cathédrale San Thome, Plage Marina
Rs. 1300/ 20 Euros
2. (code : 1302-02) Musée de Chennai (gallérie de bronzes) , le fort St-George, l’église Ste-Marie, musée du fort St-George
Rs. 1400/25 Euros
3. (code : 1302-03) Promenade pour découvrir l’architecture - Ripon building, la gare, Palais de justice, église arménienne.
Rs.1300/ 20 Euros
Excursions demi-journée: le 17 février 2013. Départ 10h00 retour 14h00
1 (code : 1702-04) Temple de Kapaliswar- quartier de Mylapore, cathédrale San Thome, Plage Marina
Rs. 1300/ 20 Euros
2 (code : 1702-05) Musée de Chennai (gallérie de bronzes), le fort St-George, l’église Ste-Marie, musée du fort St-George
Rs. 1400/26 Euros
3 (code : 1702-06) Promenade pour découvrir l’architecture - Ripon building, la gare, Palais de justice, église arménienne.
Rs.1300/ 20 Euros
Excursions une journée: le 17 février 2013. Départ 07h45
1. (code : 1702-07) Journée ville de Chennai - Mylapore, temple de Kapaliswar, cathédrale de San Thome, la plage Marina, le fort St-George, son musée et son église, Musée de Chennai (gallérie de bronzes)
Rs 1600/30 Euros (Possibilité de dépôt à l’aéroport à 17h00)
2. (code : 1702-08) Mahabalipuram- 5 Rathas, grottes, phare, fresque sculptée, temples… et Dakshinachitra- recréation des maisons et l’artisanat traditionnels des 4 états du sud de l’Inde.
Rs 1600/ 30 Euros (Possibilité de dépôt à l’aéroport à 17h00)
3 (code : 1702-09) Mahabalipuram-5 Rathas, grottes, phare, fresque sculptée, temples… et Kanchipuram-temple, musée d’art folklorique, centre de tissage
Rs. 1500/ 25 Euros
4 (code : 1702-10) Pondichéry– Ecole française d’extrême orient, église du Sacré Cœur, musées, ashram d’Aurobindo, Auroville
Rs. 1500/25 Euros
Le forfait comprend : Transport en minibus climatisé, Entrées aux musées*,stationnement et péage, Brochure/Itinéraire imprimé, Collation, , Services d’un guide , Souvenir de FilterCoffee Tours, Taxes du gouvernement
* Les forfaits sont calculés selon les prix d’entrée aux monuments (Pour Participants indiens en roupies et pour participants internationaux en euros)
Le forfait ne comprend pas : Repas, Forfaits pour usage d’appareil photo etc.
Autres excursions disponibles pour les accompagnateurs. Veuillez contacter zuleika@filtercoffeetours.com pour vous inscrire aux excursions privées
Excursions deux journées les 17 et 18 février 2013, 1 nuit à Pondichéry.
Départ 07h45
1 (code : 1702-11)
Mahabalipuram- 5 Rathas, grottes, phare, fresques sculptées, temples… ,
Pondichéry- Ecole française d’extrême orient, église du Sacré Cœur, musées, ashram d’Aurobindo, Auroville,
Kanchipuram temple, musée d’art folklorique, centre de tissage
Forfait par personne dans une chambre simple :-
Hôtel 1. Budget – environ Rs .4400/ 65 Euros
Hôtel 2. Héritage –environ Rs. 5000/ 75 Euros
Hôtel 3. Supérieur- environ Rs. 5500/ 80 euros
Forfait par personne dans une chambre double :-
Hôtel 1. Budget – environ 3500/ 50 Euros
Hôtel 2. Héritage –environ 4000/ 60 Euros
Hôtel 3. Supérieur environ Rs.4500/ 70 euros
2 (code : 1702-12)
Pondichéry– Ecole française d’extrême orient, église du Sacré Cœur, musées, ashram d’Aurobindo, centre de tissage et de papier kraft, Auroville
Forfait par personne dans une chambre simple :-
Hôtel 1. Budget – environ Rs. 4400/ 65 Euros
Hôtel 2. Héritage –environ Rs. 5000/ 75 Euros
Hôtel 3. Supérieur environ Rs. 5500/ 80 euros
Forfait par personne dans une chambre double :-
Hôtel 1. Budget – environ Rs. 3500/ 50 Euros
Hôtel 2. Héritage –environ Rs .4000/ 60 Euros
Hôtel 3. Supérieur- environ Rs. 4500/ 70 euros
Le forfait comprend : Transport en car climatisé, stationnement et péage, Brochure/Itinéraire imprimé, Collation, , Services d’un guide , Souvenir de Filter Coffee Tours, Taxes du gouvernement.
Les forfaits sont calculés selon les prix d’entrée aux monuments (Pour Participants /participants internationaux ) -
Le forfait ne comprend pas : Repas, Forfaits pour usage d’appareil photo , L‘entrée au temple de Mahabalipuram.
Autres possibilités d’excursion sur mesure selon votre disponibilité et votre budget .
1. L’Inde du Sud en 3 nuits/4 jours: Pondichéry, Madurai, Kochi & Allepey,
2. Delhi & Agra – 3 nuits/4 jours
3. Goa- 3 nuits/4 jours
4. L’Inde du Sud : (8nuits/9 jours) Mahabalipuram (1), Pondichéry(2), Kumbakonam(1), Tanjore(1), Trichy (1) Madurai(2)
5. Kerala (8 nuits/ 9 jours) : Kochi(1), Munnar(2), Tekkadi(1), Kumarakom(2), Kovalam(2) Tiruvananthapuram
6. L’Inde du Nord (8 nuits/9 jours) Delhi(2), Agra(1), Jaipur(2), Jodhpur(2) Udaipur(2)
Veuillez contacter zuleika@filtercoffeetours.com pour vous inscrire aux excursions proposées et pour des excursions privées
Attention
Pas de remboursement pour annulation au dernier moment ou no show
Pas de garantie de l’heure de retour à cause de la circulation
Allocation de places au « premier arrivé, premier servi »
Allocation de chambre « premier arrivé, premier servi »
Hébergement
Voir : Infos pratiques
Pour réservez une chambre écrivez à
vicepresident.iatf@gmail.com
Un livre de cuisine se prépare...
Dis –moi ce que tu manges… Les recettes populaires de la cuisine indienne.
« Les recettes populaires de la cuisine indienne. » sera un recueil de recettes de cuisine contribuées par les professeurs de français de différentes régions en Inde. Ce livre sera présenté lors du 3ème Congrès Régional de L’Asie Pacifique qui aura lieu à Chennai en 2013. Nous sollicitons les contributions de recettes de cuisine en français de la part des professeurs de français pour réaliser un ouvrage riche et utile.
Envoyez la recette avec une photo de votre plat à
chalochennai 2013@gmail.com
